skip-to-content
 

12 septembre 2019

Ce qu'il faut savoir avant de voyager avec des médicaments

Voici quelques conseils pour éviter des pépins quand vous traversez la frontière avec des médicaments sur ordonnance ou en vente libre.

Avant de partir 

Un médicament peut avoir été approuvé par Santé Canada et être interdit dans un autre pays… 

Avant de le glisser dans vos bagages, vérifiez si sa consommation est légale dans le pays que vous vous apprêtez à visiter, surtout s’il s’agit d’un médicament rare. Faites-le auprès de la représentation étrangère au Canada.  

Vous pouvez aussi vous informer auprès de l’Administration canadienne de la sûreté du transport aérien. Cet organisme vous guidera pour faciliter votre passage à l’aéroport et respecter les normes de sécurité en place.  

Dans vos bagages 

N’essayez pas de gagner de l’espace en plaçant tous vos médicaments dans un pilulier. 

Laissez-les plutôt dans leur emballage d’origine. Cela simplifiera grandement votre passage auprès des douaniers. 

Apportez également une copie de l’ordonnance sur laquelle figurent les informations suivantes :  

  • Nom générique du médicament 

  • Nom commercial du médicament 

  • Raisons pour lesquelles ce médicament vous a été prescrit 

Vous en aurez besoin si jamais votre médicament est perdu ou volé ou si un agent de la douane vous le demande. 

Par mesure de prudence, apportez plus de médicaments que nécessaire si jamais votre séjour se prolongeait.  

À l’aéroport 

Les médicaments sur ordonnance doivent être transportés dans un sac à part dans vos bagages à main.  

Pour faciliter votre passage aux douanes, passez dans la file réservée aux familles et aux personnes ayant des besoins spéciaux. Les agents qui y travaillent ont été formés pour répondre à vos questions en matière de médicamentation et fournitures médicales.  

Présentez-leur votre sac de médicaments. 

Une fois à l’étranger 

Il est préférable de ne pas acheter des médicament une fois à l’extérieur du Canada, à moins qu’un professionnel de la santé ne vous le recommande.